Teeth scalding and sonogram for a dog?

My parents' elderly terrier has congestive heart failure. He is on Prednisone and some sort of diuretic, I believe. They are low-cost medications. They did need to have a sonagram prior to placing him on the medication to properly diagnose him.